Fotografía: gentileza de Magaly Mella Ábalos
Desde el trabajo territorial, la profesional promueve iniciativas que reconocen los conocimientos de las comunidades y fortalecen su participación en la investigación.
Escrito por: Paloma Castillo
Para Magaly Mella, doctora en Antropología Social y Cultural por la Universidad de Barcelona e investigadora de la Universidad del Bío-Bío, la producción de conocimiento no puede ser exclusiva de la academia. Las comunidades deben participar en las investigaciones que las involucran, desde la definición de los problemas hasta la difusión de los resultados. Esta convicción y, por qué no decirlo, filosofía de vida, ha marcado su trayectoria vinculada al trabajo territorial.
“Los conocimientos son siempre co-construidos y, por ende, los procesos desde el inicio hasta el efecto que tienen los resultados, tienen que ser compartidos”, sostiene. Esta perspectiva no solo orienta su forma de entender la investigación, sino que también se expresa en proyectos que nacen de sus propias inquietudes y buscan reconocer saberes y experiencias.
Una muestra de ello es el estudio sobre la Ruta del Cochayuyo, solicitado por la Subdirección de Patrimonio Cultural Inmaterial y ejecutado con las familias cultoras de esta actividad. Dirigida por Mella y codirigida la arquitecta María Isabel López, la investigación contó con un equipo de profesionales que documentó las prácticas culturales de las familias recolectoras con el fin de salvaguardar y poner en valor esta tradición.
El trabajo se desarrolló durante la pandemia, en un contexto complejo para el acceso y la seguridad. “Desde Cañete hasta Carahue ya se había instalado el crimen organizado y debíamos trasladarnos permanentemente enfrentando dificultades, sin embargo, fue un trabajo muy hermoso”, recuerda. El estudio retomó registros que los hermanos Gedda habían realizado décadas antes en el programa Al Sur del Mundo, específicamente en el episodio “Los Hombres del Cochayuyo”. “Volvimos a trabajar con algunas de esas mismas personas, veinte o treinta años después”, explicó.
La defensa de los saberes locales también está presente en otra iniciativa de investigación en la que participó: Biometawe, un proyecto de innovación sostenible liderado por la científica Dra. Erica Castro. El proyecto, busca reducir la presencia de bacterias resistentes a los antibióticos en el guano utilizado como fertilizante agrícola. La propuesta contempla tratar el estiércol mediante un proceso de fermentación en vasijas de arcilla, inspiradas en la alfarería mapuche-lafkenche y prototipada a partir de un trabajo territorial con mujeres lavfkenche de la comuna de Tirúa.
El origen de su vocación
Su interés por comprender las distintas formas de vida nació en su juventud, en un Chile atravesado por la dictadura y profundas desigualdades. Esa inquietud la llevó a estudiar Antropología. “Me abrió el mundo; fue como descubrir una humanidad, desde el pasado hasta el presente, muy rica en términos de diversidad y con muchas posibilidades de plantearse la vida de distintas maneras” comenta.
En 1995 realizó su primer trabajo de campo en una comunidad mapuche-lavfkenche de Tirúa. Más adelante, a través de su vínculo con el Centro de Estudios de la Mujer (CEM), conoció Fempress, revista latinoamericana editada en Chile, cuyos contenidos le permitieron acercarse a las distintas realidades de las mujeres del continente.
Ese acercamiento y sus posteriores experiencias presenciales, también contribuyeron a reconocer el papel fundamental de las mujeres en el mundo rural. En sus palabras, su trabajo no solo sostiene la vida cotidiana de las familias y las organizaciones, sino que da continuidad a los procesos colectivos y mantiene los vínculos que permiten enfrentar las dificultades. Desde esa mirada, Mella considera fundamental que las distintas voces tengan representación en los espacios donde se genera conocimiento y se impulsan transformaciones.
En ese marco, la relación entre comunidades, Estado y universidades es clave, pero advierte, no está libre de tensiones. Los ritmos institucionales pueden afectar procesos que requieren tiempo y confianza. Por eso, considera relevante la transparencia y una mayor implicación de las casas de estudio. “Muchas veces buscamos imponer nuestras perspectivas, como si la propia fuera más importante o supiéramos más”, plantea sobre la academia.
Proyecciones
Actualmente, junto a la socióloga Beatriz Cid, de la Universidad de Concepción, trabaja en torno al enfoque de los comunes y las economías heterogéneas, dinámicas que las comunidades construyen de manera distinta al modelo capitalista. Uno de los proyectos que están cerrando aborda al pueblo pehuenche del Alto Biobío y la reconstrucción colectiva de una antigua ruta comercial hacia Copahue, en Argentina.
“En este trabajo participaron lonko, kimche, lawentuchefe, dirigentes y personas mayores. La municipalidad también nos apoyó muchísimo. Este verano realizamos el recorrido con un grupo de 14 personas: reconstruimos la antigua ruta, viajamos en vehículos 4×4, cruzamos la cordillera a pie y, al llegar a Copahue, nos recibió una delegación pehuenche. Recorrimos el trayecto que antiguamente utilizaban las familias para comerciar y encontrarse. Ahora estamos escribiendo colectivamente un libro que recogerá esas historias, una experiencia que me tiene fascinada”, destaca la investigadora.
Después de años de trabajo desde la academia y los territorios, Mella también tiene una reflexión para quienes comienzan en la investigación: la importancia de mantener la curiosidad y atreverse “Es importante seguir las propias intuiciones, tener una perspectiva amplia de lo que está ocurriendo, escuchar la propia creatividad y mostrar todo lo que uno puede aprender y construir con otros, de distintas maneras. La formación y la disciplina que uno adquiere son solo una parte de todo lo que se puede hacer”, concluyó.
Para conocer más sobre el trabajo de Magaly Mella y sus investigaciones en torno a los saberes comunitarios, el patrimonio cultural y los territorios, se pueden consultar las siguientes publicaciones y trabajos recientes:
- Libro en preparación: La vida en común: Relatos y recuerdos del comercio a Copahue en el país del pewen, del que es editora junto a Beatriz Cid.
- Artículo: Mapuche Lafkenche Women: Pursuing the Economic Revitalization of Kolloy and Caring for the Commons on the Tirúa Coast.
- Artículo: Brechas y limitaciones en la gestión cultural del patrimonio local en la Región del Biobío: el contexto del valor cultural en las comunas de Lota, Tomé y Yumbel.
- Artículo: Stories of the Pewenche People: Memory of Care and Resurgence of Mountain Commons.
- Guía metodológica: En la medida de lo comunitario: Hacia la superación de las malas prácticas del Estado con los pueblos indígenas y las organizaciones de cultura comunitaria.
- Reseña: Ekuwün. Racismos presentes y derechos colectivos ausentes para el pueblo mapuche en la democracia chilena.
